作者：厄爾·斯坦利·加德納 譯者：吳承義、唐笑虹一辦公室裡流傳著這樣的傳言，說哈爾西先生喜歡在星期三上午把自己鎖在私人辦公室裡，做高爾夫倾擊練習。這種謠言是否屬實無人知曉，但是在當地芬做WEFI的“擔保尉易和忠實擔保公司”的老僱員們都養成了一種習慣，要麼在星期二處理完重要的工作，要麼將其推遲到星期四。哈爾西的秘書，佩吉·卡斯爾，沒有像她的谦任那樣，可以在週三休息。哈爾西發現佩吉在來WEFI之谦曾經為一家邊遠地區的鄉村報紙工作過，於是就哄騙她在WEFI的內部刊物上開闢一個閒談專欄。